Nīčeh, Feredrīš‎. (1335). „Montaḫabi az 'Erāde-ye Ma'ṭūf be Qodrat; Āzmāyeši dar Dīgargūnī-ye Hameh-ye Arzešhā“. Tarjome-ye Mūḥammad Bāqer Hūšyār. Tehrān: Dānešgāh-e Tehrān. (ausgewählte Fragmente von „Der Wille zur Macht“)

Nīčeh, Feredrīš. (1362). „Farāsūy-e Nīk va Bad“. Tarjome-ye Dāryūš Āšūrī. Tehrān: Ḫārazmī. (“Jenseits von Gut und Böse“)

Nīčeh, Feredrīš‎. (1377). „Tabāršenāsī-ye Aḫlāq“. Tarjome-ye Dāryūš Āšūrī. Tehrān: Āgāh. („Zur Genealogie der Moral“)

Nīčeh, Feredrīš‎. (1381). „Ġorūb-e Bothā“. Tarjome-ye Dāryūš Āšūrī. Tehrān: Āgāh. („Götzen-Dämmerung“)

Nīčeh, Feredrīš‎. (1382). „Wāpasīn Šaṭḥīyāt-e Ničeh“. Tarjome va Ta'līf-e Ḥāmed Fūlādvand. Tehrān: Jāmī.

Nīčeh, Feredrīš‎. (1384). „Čonīn Goft Zartošt“. Tarjome-ye Dāryūš Āšūrī. Tehrān: Āgāh. („Also sprach Zarathustra”)

Nīčeh, Feredrīš‎. (1390). „Falsafeh, Ma'refat va Haqīqat: Gozīde'ī az Yāddāšthā-ye Nīčeh dar Bāb-e Ma'refatšenāsī, Falsafe va Farhang“. Tarjome-ye Morād Farhādpūr. Tehrān: Hermes.

'Abd al-Ḥakīm, Ḫalīfeh & Dīgarān. (1370). „Mūlavī, Nīčeh va Iqbāl“. Tarjome-ye Mūḥammad Baqā'ī (Mākān). Tehrān: Ḥekmat.

Anwārī, Sa'īd & Mahdavī-Moždeh, Marīam. (1399). „Negāhī be Yek Qarn Tarjome-ye Motūn-e Falsafī dar Īrān (Ketābšenāsī-ye Fīlsūfān-e Maqreb-Zamīn az Pīš az Mīlād tā Pāyān-e Qarn-e Nūzdahom).“ In Majale-ye Tārīḫ-e Falsafe. Sāl 11, Šomāreh 2 (Pā'īz 1399). 153-194.

Āšūrī, Dāryūš. (1390). „Pežwāk-e Ma'nāyī-ye Sabk dar Kār-e Nīčeh; Peywandgāh-e Falsafe va Adabiyāt.“ In Majale-ye Boḫārā. Šomāreh 82 (Mordād va Šahrīvar 1390). 43-56.

Āšūrī, Dāryūsh. (1396). „Nīčeh va Īrān“. In Majale-ye Boḫārā. Šomāreh 122 (Bahman va Esfand 1396). 385-392.

Āšūrī, Dāryūsh. (1400). „Sabk-e Kār-e Man dar Tarjome; Pāsoḫī be Yek Naqdgari“. In Majale-ye Boḫārā. Šomāreh 142 (Farvardīn va Ordībehešt 1400). 56-69.

Delūz, Žīl. (1390). „Nīčeh va Falsafeh”. Tarjome-ye 'Ādel Mašāyeḫī. Tehrān: Našr-e Ney.

Delūz, Žīl. (1382). „Nīčeh”. Tarjome-ye Parvīz Homāyūn. Tehrān: Qaṭre.

Dūrānt, Wīl. (1335). „Tārīḫ-e Falsafeh“. Tarjome-ye 'Abbās Zaryāb-Ḫū'ī. Tehrān: Ketābḫāneh-ye Dāneš.

Dūstdār, Ārāmeš. (1356). „Ādam-e Dīvāneh Kīst? Tafsīrī dar Bāreh-ye Qaṭ'e'ī az Nīčeh“. In Majale-ye Dāneškad-e Adabīyāt va 'Olūm-e Ensānī-ye Dānešgāh-e Tehrān. Šomāreh 4 (Pā'īz 1356). 90-114.

Espīnkz, Lī. (1388). „Feredrīš Nīčeh“. Tarjome-ye Rezā Valī-Yārī. Tehrān: Našr-e Markaz.

Forūqī, Mūḥammad 'Alī. (1390). „Seyr-e Ḥekmat dar Urūpā (3 Jeld dar Yek Mojalled)“. Čāp-e Nohom (Jībī). Tehrān: Zowwār.

Fūlādvand, Ḥāmed. (1396). „Ferīdrīš Krūtser, Sarčašme-ye 'Īrān-Maābī-e Nīčeh“. In Majale-ye Boḫārā. Šomāreh 122 (Bahman va Esfand 1396). 370-381.

Hāben, Wīlyām. (1384). „Čahār Savār-e Sarnevešt“. Tarjome-ye 'Abdol'alī Dastqeyb. Ābādān: Porseš.

Hanā'ī-Kāšānī, Sa'īd. (1396). „Nīčeh, Islām va 'Īrān“. In Majale-ye Boḫārā. Šomāreh 122 (Bahman Va Esfand 1396). 393-419.

Hāydger, Mārtīn. (1388). „Nīčeh, Jeld-e 1“. Tarjome-ye 'Īraj Qānūnī. Tehrān: Āgāh.

Hāydger, Mārtīn. (1388). „Nīčeh, Jeld-e 2“. Tarjome-ye 'Īraj Qānūnī. Tehrān: Āgāh.

Hūman, Maḥmūd. (1317). „Ḥāfez Čeh Mīgūyad?“. Tehrān: Šerekat-e Ketābforūšī-e 'Adab.

Kāfman, Wālter. (1398). „Nīčeh: Fīlsūf, Rawān-Šenās va Dajjāl“. Tarjome-ye Farīd 'aldīn Rādmehr‎. Tehrān: Čašmeh.

Maḥbūbī-Ārānī, Ḥamīd-Rezā. (1392). „Nīčeh va Ārīgūyī-ye Terāžīk be Zendegī“. Tehrān: Našr-e Markaz.

Maḥbūbī-Ārānī, Ḥamīd-Rezā. (1393). „Zāyeš va Marg-e Terāžedī; Tafsīrī bar Zāyeš-e Terāžedī az Darūn-e Rūḥ-e Mūsīqī-ye Nīčeh“. Tehrān: Ney.

Mehrīn, Mehrdād. (1333). „Falsafe-ye Nīčeh“. Tehrān: Kānūn-e Ma'āref.

Naqībzādeh, Mīr 'Abdolḥoseyn. (1387). „Negāhī be Negarešhāy-e Falsafī-e Sadey-e Bīstom“. Tehrān: Ṭahūrī.

Nehāmās, 'Aleksānder. (1395). „Nīčeh: Zendegī be-Manzele-ye Adabīyāt“. Tarjome-ye Seyed Mas'ūd Ḥosseynī. Tehrān: Qoqnūs.

Qaiser, Nazīr. (1383). „Iqbāl va Šeš Fīlsūf-e Qarbī (Fīḫteh, Šūpenhāwer, Nīčeh, Wīlīyām Jeymz, Bergson, Mak-Tāqārṭ)“. Tarjome-ye Mūḥammad Baqā'ī Mākān. Tehrān: Yādāvarān.

Šafā, Šoğā'addīn. (1332). „Behtarīn 'Aš'ār-e Nīčeh: Tarjome az Qaṭe'āt-e Manẓūm-e Nīčeh dar Ketābhā-ye Moḫtalef-e 'Ū bā Moqaddame'ī dar Bāreh-ye Nīčeh va Āsār-e wey“. Tehrān: Bī-Nāsher.

Šrīft, Ālen. (1397). „Mīrās-e Farānsavī-ye Nīčeh: Tabāršenāsī-ye Pasā-Sāḫtārgarāyī“. Tarjome-ye Seyed Mūḥammad Javād Seyedī. Tehrān: Nīmāž.

Vāyt, Ālan. (1393). „Dar Hezārtū-ye Nīčeh“. Tarjome-ye Masūd Hoseynī.‎

Yūng, Jūlīān. (1382). „Falsafe-ye Honar-e Nīčeh”. Tarjome-ye Rezā Bāṭenī va Seyed-Rezā Ḥoseynī. Tehrān: Varjāvand.

Yāspers, Kārl. (1383). „Nīčeh; Darāmadī be Fahm-e Falsafehwarzī-e 'Ū“. Tarjome-ye Sīyāvoš Jamādī. Tehrān: Qoqnūs.

Zūpānčīč, Ālenkā. (1395). „Kūtāhtarīn Sāye: Mafhūm-e Ḥaqīqat dar Falsafe-ye Nīčeh“. Tarjome-ye Sāleh Nağafi va 'Ali 'Abbās-Beygī. Tehrān: Hermes.

2. Deutsche / Englische Bibliographie

KGW = Werke. Kritische Gesamtausgabe, edited by Giorgio Colli und ‎Mazzino Montinari. Berlin und New York 1967ff.

KGB = Briefe. Kritische Gesamtausgabe, edited by Giorgio Colli und ‎Mazzino Montinari. Berlin und New York 1975–2004.‎

Beyond Good and Evil. trans. by J. Norman. Cambridge (Cambridge ‎University Press), 2002.‎

Ecce Homo. trans. by W. Kaufmann. New York (Vintage Books), 1969.‎

On‏ ‏the‏ ‏Genealogy‏ ‏of‏ ‏Morals. tran. ‏by‏ ‏W. Kaufmann. New‏ ‏York ‎‎(Vintage Books), 1969.‎

The‏ ‏Birth‏ ‏of‏ ‏Tragedy‏ ‏and‏ ‏Other‏ ‏Writings. trans. ‏by‏ ‏R. Speirs. ‎Cambridge (Cambridge University Press), 1999.‎

The Gay Science. trans. by W. Kaufmann. New York (Vintage Books. ‎Random House), 1974.‎

The Twilight of the Idols. trans. by Duncan Large. Oxford (Oxford ‎World Classics), 1998.

Thus Spoke Zarathustra. trans. by R. J. Hollingdale. London (Penguin ‎Books), 196‎1.

2.3.Sekundärliteratur

Durant, W. (1991). „The Story of Philosophy: The Lives and Opinions of the World’s Greatest Philosophers (2nd edition)“. Pocket Books.

Hubben, W. (1968). „Dostoevsky, Kierkegaard, Nietzsche, and Kafka: Four Prophets of Our Destiny“ (5th Printing edition). Collier Books.

Jaspers, K. (1936). „Nietzsche: An Introduction to the Understanding of his Philosophical Activity“. trans. by C. Wallraff & F. Schmitz. Johns Hopkins University Press.

Kaufmann, W. A. (1974). „Nietzsche: Philosopher, Psychologist, Antichrist“ (4th edition). Princeton University Press.

Jaspers, Karl. (1947). „Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens“. Reprint 2012 edition. De Gruyter.