Spektrum Iran

Drama and Theater Pedagogy and Their Significance for Language Teaching and Intercultural Learning at Iranian Universities

Document Type : Original Research Paper

Authors

Mohammadreza Dousti Zadeh 1
Mohammad Hajiamini 2
Sonya Anwar 2

1 Assistant Professor, Faculty of Foreign Languages and Literatures, University of Tehran

2 PhD student of German as a Foreign Language and Literature at the University of Tehran

https://doi.org/10.22034/spektrum.2025.502616.1021
Abstract
This qualitative case study examines the role of drama and theater pedagogy in teaching German as a foreign language (DaF) at Iranian universities during the academic years 1403–1404 (2024–2025). The aim of the study is to analyze the extent to which drama pedagogical methods facilitate the learning process of students, particularly with regard to reducing speaking inhibitions, learning new vocabulary and grammatical structures, and promoting intercultural competencies. The starting point is the question of whether and how theater work can help overcome shame and language anxiety and motivate students—especially in the early semesters—to participate actively and express themselves in class. In addition, the study investigates whether working with dramatic texts enhances cultural understanding and increases motivation for text-based work. Data collection was carried out through group discussions and open questionnaires with students of German studies at the University of Tehran. All statements were transcribed and qualitatively analyzed using MAXQDA software. To ensure the trustworthiness of the data, the results were verified through triangulation of methods (discussion + questionnaire), participant feedback, and consistent category formation. The study shows that drama pedagogical approaches not only support linguistic expression and intercultural learning but can also contribute to the personal development of learners. It calls on instructors to systematically utilize the potential of this method and integrate it into DaF instruction.

Keywords

drama pedagogy
German as a foreign language (DaF)
language teaching
intercultural learning
Iran

Subjects

Abschlussarbeit, F. F., der Theaterwerkstatt Heidelberg, A., & Kersten, V. V. A. S. (2023). Theaterpädagogik und die Vermittlung von ‚Bildung für Toleranz und Akzeptanz von Vielfalt‘ im Kontext der Primarstufe (Unveröffentlichte Abschlussarbeit). Hochschule Heidelberg.
Ansichten Angehender DAF-Lehrender zur Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht, Journal: Journal for Foreign Languages, : 2020, ISSN: 1855-8453
Arzjani, F. (2020). İran üniversitelerinde “Çeviri Bilimi Odaklı Alman Dili” öğretim dalı müfredatındaki kültürel çalışmaların konumu. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi.
Bereksi Reguig, A. (2011). Beitrag der Theaterpädagogik zum DaF-Unterricht an der algerischen Universität: Erfahrungen und Versuche. Traduction et Langues.
Bernard, I. (2010). Pratique théâtrale et insécurité linguistique: Un exemple d’enseignement du FLE en Jordanie. Synergies Algérie, 10, 225–231. https://gerflint.fr/Base/Algerie10/isabelle.pdf
Blank, M. (2024). Im Spannungsfeld von Bildung und Unterhaltung: Entwicklung ästhetischer Qualitätsmerkmale für eine inklusive Theaterpädagogik: Am Beispiel einer Szene (Doctoral dissertation, Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg).
Boal, A. (2004). Theater im Dialog: heiter, aufmüpfig und demokratisch: deutsche und europäische Anwendungen des Theaters der Unterdrückten. ibidem-Verlag.
Bololia, L., Williams, J.M., MacMahon, K., & Goodall, K. (2022). Dramatherapy for Children and Adolescents with Autism Spectrum Disorder: A Systematic Integrative Review. The Arts in Psychotherapy.
Cunico, S. (2005). Teaching language and intercultural competence through drama: Some suggestions for a neglected resource. The Language Learning Journal, 31(1), 21–29.
Dahmardeh, M. (2009). English language teaching in Iran and communicative language teaching.
Dallier, M. (2014). Le théâtre: Outil d’apprentissage du français langue étrangère à l’Université des Indes Occidentales (Trinité-et-Tobago)? Le français à l'université. http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=1927
Delius, K. (2020). Der dramapädagogische Ansatz. Förderung der Sprechkompetenz durch Synthese von generischem Lernen und Dramapädagogik.
Dubois, J., & Tremblay, O. (2015). L’enseignement par le théâtre en classe de français au Québec: État des lieux et pistes didactiques. Lidil, 52. http://journals.openedition.org/lidil/3863
Englischlernende bearbeiten interkulturelle und dramapädagogische Sprechaktivitäten : Was passiert mit ihrer selbst wahrgenommenen Sprech-kompetenz?. (2021). Scenario: A Journal of Performative Teaching, Learning, Research, 15(2), 85-114. https://doi.org/10.33178/scenario.15.2.8
Eriksen, A., Larsen, A. B., & Leming, T. (2015). Acting and reflecting: Making connections between theory and practice in teacher education. Reflective Practice, 16(1), 73–84.
Even, Susanne (2008): Drama Grammar: Towards a Performative Postmethod Pedagogy. In: Die Unterrichtspraxis.
Frimberger, K. (2016). A Brechtian theatre pedagogy for intercultural education research. Language and Intercultural Communication, 16(2), 130–147.
Giebert, S. (2018). Kühlsauger & Co: Performative Fremdsprachendidaktik in technischen Studiengängen. Scenario: A Journal of Performative Teaching, Learning, Research.
Grotowski, J., Schechner, R., & Chwat, J. (1968). An interview with Grotowski. The Drama Review, 13(1), 29–45.
Hentschel, Frank (2010): Theaterpädagogik: Grundlagen und Konzepte. Schneider Verlag.
Holmwood, C. (2022). A Review of Drama Education (UK) and Integral Drama Based Pedagogy (China), Western and Eastern Perspectives and Influences. Beijing International Review of Education, 3(4), 517-531. https://doi.org/10.1163/25902539-03040002
Höyng, P. (2021). Entwicklungen der Dramatik und Formen des Theaters in Österreich seit den 1960er Jahren ed. by Sieglinde Klettenhammer und Wolfgang Wiesmüller (review). Journal of Austrian Studies, 54, 136 - 139.
Klempin, C., & Wirag, A. (2020). Wie wirkt Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht? Scenario: A Journal for Performative Teaching, Learning, Research.
Koerner, M. (2024). Racial literacy and performative pedagogies in the German theater practicum. Die Unterrichtspraxis/Teaching German.
Korte, M. (2022). Von der Theater-zur Filmwerkstatt. Theaterpädagogische Methoden im virtuellen DaF-Unterricht. German as a Foreign Language (3).
Maley, A., & Duff, A. (1985). Szenisches Spiel und freies Sprechen im Fremdsprachenunterricht. Hueber.
Moraitis, A. (1949). Kultursensibler Unterricht oder: Ein Plädoyer für die Dramapädagogik. In Sprache durch Dramapädagogik handelnd erfahren: Ansätze für den Sprachunterricht (S. 79).
Murphy, J. (2003). Task‐based learning: The interaction between tasks and learners. ELT Journal, 57(4), 352–360.
Müller, J. E. (2019). Performativer Deutsch-als-Zweitsprache-Unterricht in internationalen Förderklassen.
Müller, T. (2008). Dramapädagogik und Deutsch als Fremdsprache.
Nazary, M. (2008). The role of L1 in L2 acquisition: Attitudes of Iranian university students.
Norris, J. M., & Drackert, A. (2018). Test review: TestDaF. Language Testing, 35(1), 149–157.
Pottmann, D. M. (2020). “Leichte Sprache und Einfache Sprache”: German plain language and teaching DaF German as a foreign language. Studia Linguistica, 38, 81–94.
Schewe, M. (2007). Drama und Theater in der Fremd- und Zweitsprachenlehre: Blick zurück nach vorn.
Schewe, M. (2023). Die Zeitschrift Info DaF im Zeitraum 1980–1989: Eine spielerische Spurensuche. Informationen Deutsch als Fremdsprache, 50, 584–596.
Schewe, Manfred (1993): Fremdsprache inszenieren. Oldenburg: Zentrum für pädagogische Berufspraxis.
Schlesier, J., & Raufelder, D. (2024). Sozio-emotionale Schulerfahrungen von Schüler:innen: Theoretische Grundlagen, methodische Herausforderungen und empirische Befunde. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft.
Schnyder, S.S., Wico, D.M., & Huber, T. (2021). Theater Arts as a Beneficial and Educational Venue in Identifying and Providing Therapeutic Coping Skills for Early Childhood Adversities: A Systematic Review of the Literature. lnternational Electronic Journal of Elementary Education.
Sharp, J. H. (2014). Drama in SPRACHPRAXIS at a German University English Department: Practical solutions to pedagogical challenges.
Snyder, H. T., Hammond, J. A., Grohman, M. G., & Katz-Buonincontro, J. (2019). Creativity measurement in undergraduate students from 1984–2013: A systematic review. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 13(2), 133.
Walter, R.D. (2012). Was kann Theater?Ergebnisse empirischer Wirkungsforschung.
Wettemann, U. (2007). Kein trockener Anfängerunterricht mehr! Eine dramapädagogische Modelleinheit für die ersten DaF-Stunden.
Wie wirkt Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht? Ein Leitfaden zum Aufbau, zur Durchführung und Auswertung von Experimentalstudien. (2021). Scenario: A Journal of Performative Teaching, Learning, Research, 14(2), 96-115. https://doi.org/10.33178/scenario.14.2.6
Spektrum Iran
Volume 38, Issue 1
July 2025
Pages 73-99

Editorial Board

Submit Manuscript

Indexing and Abstracting

Contact Us