AI and Cultural Sovereignty

Journal Metrics

spektrumiran.com/journal/metrics

    Volumes 9
    Issues 19
    Number of Manuscripts 171
    Number of Downloads 35,706
    Authors 194
    Visibility 42,772
    Submitted Papers 61
    Rejected Papers 4
    Rejection Percentage 7
    Accepted Papers 42
    Acceptance Rate 69
    Acceptance time 60
    Indexing Databases 14
    Reviewers 56

 

Artificial Intelligence (AI)

Dual-spacization of intelligence: A theoretical retroduction of the socialization of artificial intelligence in meaning construction

Pages 1-30

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.565209.1055

Manijeh Akhavan, Saied Reza Ameli, Maseud Rahgozar, Shahghasemi Shahghasemi

Abstract Nearly five decades after Hubert Dreyfus underscored the importance of accounting for the social character of intelligence in the development of artificial intelligence, practical implementations have progressed more rapidly than corresponding theoretical inquiry. This remains the case notwithstanding artificial intelligence’s consolidation as an actant within the news media. Because the capacity for meaning-making within a social institution presupposes the socialization of a cognitive system, the socialization of artificial intelligence may be examined along a trajectory comparable to that of human forms of natural intelligence. On this basis, the present article investigates the processes through which AI becomes socialized so as to assume a meaning-making role within a social institution such as the news media, addressing the central question: What constitutes socialized artificial intelligence? To this end, the study integrates the Dual-spacization of Intelligence with representation theory within a socio-organizational framework and adopts a retroductive theoretical approach to address the research question. Within this analysis, social order is understood as a function of AI’s socialization process. The dual-spacization of the world consequently gives rise to a dual-spatial social order. The study’s findings suggest that AI may either be engineered to replicate existing forms of knowledge and entrenched social stereotypes in a manner analogous to human cognition, or be subject to social regulation that fosters an algorithmic rationality oriented toward the common good and toward a sustainable and just social order. Such an order depends on opening representational practices through reflexive engagement with social stereotypes, enabling transformations in representation and supporting increased diversity of identities. The contribution of this article lies in proposing an integrated model for understanding the mechanisms of AI socialization across meaning-producing social institutions. Furthermore, the model offers a comprehensive perspective on the socialization of both natural and artificial cognitive systems within the evolving structures of dual-spatial institutional social orders.

Artificial Intelligence (AI)

Semantic sovereignty in the age of artificial intelligence: The Persian language, meaning, and cultural self-determination

Pages 31-60

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.556925.1044

Mohsen Karami

Abstract The rapid proliferation of large language models and text-generative systems has precipitated not only technological transformation but also an epistemic reconfiguration of how meaning is produced and circulated. This paper diagnoses a specific risk facing Persian: the attenuation and potential displacement of its cultural-semantic horizon within globalized, predominantly English-language AI infrastructures. The objective is both analytic and diagnostic: to delineate the conceptual grounds of 'semantic sovereignty' and to map the structural pathways through which contemporary AI practices endanger Persian meanings, metaphors, and hermeneutic traditions. The study combines conceptual-philosophical analysis (philosophy of language, hermeneutics, phenomenology) with a critical reading of current AI training regimes and data ecologies. It employs analytic conceptual synthesis rather than empirical intervention: the analysis traces theoretical presuppositions (Wittgensteinian ‘meaning as use’, Gadamerian horizons, Davidsonian triangulation, Floridi’s information ethics) and maps them onto the material practices of dataset curation, model training, and platform mediation. The paper identifies multiple, mutually reinforcing mechanisms by which AI systems produce semantic asymmetry: corpus bias and representational scarcity; algorithmic translation that restructures non-English semantic networks into English-dominant vector spaces; infrastructural mediation that repositions Persian cultural artifacts as data points divorced from their hermeneutic contexts; and epistemic filtering enacted by recommender and retrieval systems that privilege certain forms of explicability over opacity and singularity. Collectively, these mechanisms instantiate what I term the ‘phenomenological extinction’ of a language’s world-disclosing power. The phenomenon at stake is not mere lexical loss but an ontological impoverishment: a contraction of Persian’s capacity to disclose distinctive modes of being. Recognizing this risk requires conceptual clarity about semantic sovereignty as a diagnostic category. This paper stops short of prescribing remedial policies; instead, it aims to provide a rigorous philosophical staging of the problem so that subsequent scholarship and public discourse can assess the depth, modalities, and stakes of Persian’s semantic endangerment.

Artificial Intelligence (AI)

AI as a boundary object: The Persian X discourse

Pages 61-82

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.569202.1059

Shaho Sabbar

Abstract This study investigates how Persian-speaking users on the social media platform X engage with generative artificial intelligence as a sociotechnical and discursive phenomenon. Drawing on a dataset of 24,215 Persian-language posts, we employ a multi-label topic modeling framework and affective profiling to analyze public discourse surrounding AI tools, their perceived implications, and normative judgments about their use. Rather than treating sentiment as a static indicator of opinion, we interpret affective expression as a communicative act shaped by platform incentives and cultural context. Our findings show that AI is positioned not only as a technical artifact but as a boundary object entangled with debates over expertise, ethics, and institutional legitimacy. The discourse is anchored in practical concerns—especially labor, education, and tool comparisons—but frequently extends into culturally specific narratives about risk, fairness, and epistemic authority. Emotionally, the conversation is marked by pragmatic positivity, critical intensity, and a sizable neutral band reflecting orientation rather than evaluation. This study contributes to ongoing debates in communication, AI ethics, and platform studies by offering a non-Anglophone, culturally grounded analysis of how publics perform vernacular governance over emerging technologies. Emotionally, the conversation is marked by pragmatic positivity, critical intensity, and a sizable neutral band reflecting orientation rather than evaluation. This study contributes to ongoing debates in communication, AI ethics, and platform studies by offering a non-Anglophone, culturally grounded analysis of how publics perform vernacular governance over emerging technologies. Drawing on a dataset of 24,215 Persian-language posts, we employ a multi-label topic modeling framework and affective profiling to analyze public discourse surrounding AI tools, their perceived implications, and normative judgments about their use.

Artificial Intelligence (AI)

AI and interpersonal relationships in Iran: Cultural and social challenges

Pages 83-113

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.554746.1043

Shahnaz Khademizadeh, Samuel Clarke, Zeinab Mohammadi

Abstract This study examines the multifaceted impact of artificial intelligence (AI) on interpersonal relationships within Iranian society, highlighting the cultural, social, and psychological challenges emerging from the rapid adoption of AI technologies. As tools such as virtual assistants, social media algorithms, and AI-driven communication platforms become embedded in daily life, they are reshaping patterns of interaction, emotional engagement, and cultural norms. Drawing on twelve semi-structured interviews analyzed through a qualitative-dominant mixed-methods approach, including thematic analysis, intercoder reliability checks, and cross-case comparison, the research identifies a dual narrative: AI enhances communication, productivity, and daily convenience, yet simultaneously undermines face-to-face engagement, emotional bonds, and traditional social practices central to Iranian culture. Findings reveal growing concerns about weakened family and community ties, reduced social skills, dependency on intelligent systems, and generational gaps in digital adaptation. Participants also noted broader cultural shifts, including the rise of virtual lifestyles, threats to cultural identity, and increased social inequality driven by uneven access to AI tools. The study further identifies psychological risks such as loneliness, superficial online connections, diminished empathy, and the perceived decline of emotional intelligence as individuals increasingly interact with algorithmic systems. At the societal level, privacy, data governance, and ethical challenges create additional pressures that shape public trust and relational dynamics. The study contributes to national and international debates on human–AI interaction by demonstrating how global technologies interact with local cultural contexts. It argues that balancing technological innovation with the preservation of Iranian social values is essential to ensuring that AI strengthens rather than erodes the foundations of meaningful human relationships.

Artificial Intelligence (AI)

The transformative role of artificial intelligence in media data analysis for crisis management

Pages 115-142

https://doi.org/10.22034/spektrum.2025.563353.1051

Hatef Pourrashidi Alibigloo, Mehran Samadi

Abstract In the contemporary landscape of crisis management, decision-makers are increasingly overwhelmed by the sheer volume, velocity, and variety of media data generated during emergencies. Traditional manual analytical methods are often insufficient to process this influx effectively, necessitating a paradigm shift toward advanced computational approaches. The primary goal of this study is to bridge the gap between technical data science and practical crisis communication by establishing a clear analytical link between specific machine learning (ML) paradigms and their operational capabilities. This article utilizes a narrative review methodology, underpinned by a theoretical framework grounded in machine learning. The study systematically synthesizes existing literature to categorize and analyze how distinct ML architectures—specifically supervised, unsupervised, and deep learning—are applied within the domain of media data analysis to support decision-making processes during crises. The analysis confirms that artificial intelligence significantly enhances crisis management effectiveness by automating media monitoring and generating actionable real-time insights. The findings delineate specific roles for different algorithms: supervised learning serves as the theoretical foundation for rapid misinformation detection and precise crisis classification. Conversely, unsupervised learning and deep learning are identified as critical tools for detecting data anomalies and recognizing emerging patterns, which are essential for the functionality of proactive early warning systems. While AI offers transformative potential, this study provides a critical reflection on significant implementation challenges. It highlights the “black box” problem—characterized by a lack of algorithmic interpretability—and inherent data biases as major ethical hurdles that can compromise accountability and fairness in crisis response. The present study contributes a structured framework for understanding AI’s role through a theoretical lens. It concludes that future implementation must prioritize explainable AI to balance computational efficiency with ethical responsibility.

Artificial Intelligence (AI)

Affective asymmetries in AI: Sentiment bias between English and Persian in harmonized LLM pipelines

Pages 143-157

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.563602.1052

Michael Totaro, Leila Gheisi, Ehsan Shahghasemi

Abstract In the contemporary landscape of crisis management, decision-makers are increasingly overwhelmed by the sheer volume, velocity, and variety of media data generated during emergencies. Traditional manual analytical methods are often insufficient to process this influx effectively, necessitating a paradigm shift toward advanced computational approaches. The primary goal of this study is to bridge the gap between technical data science and practical crisis communication by establishing a clear analytical link between specific machine learning (ML) paradigms and their operational capabilities. This article utilizes a narrative review methodology, underpinned by a theoretical framework grounded in machine learning. The study systematically synthesizes existing literature to categorize and analyze how distinct ML architectures—specifically supervised, unsupervised, and deep learning—are applied within the domain of media data analysis to support decision-making processes during crises. The analysis confirms that artificial intelligence significantly enhances crisis management effectiveness by automating media monitoring and generating actionable real-time insights. The findings delineate specific roles for different algorithms: supervised learning serves as the theoretical foundation for rapid misinformation detection and precise crisis classification. Conversely, unsupervised learning and deep learning are identified as critical tools for detecting data anomalies and recognizing emerging patterns, which are essential for the functionality of proactive early warning systems. While AI offers transformative potential, this study provides a critical reflection on significant implementation challenges. It highlights the “black box” problem—characterized by a lack of algorithmic interpretability—and inherent data biases as major ethical hurdles that can compromise accountability and fairness in crisis response. The present study contributes a structured framework for understanding AI’s role through a theoretical lens. It concludes that future implementation must prioritize explainable AI to balance computational efficiency with ethical responsibility.

Artificial Intelligence (AI)

Futures of public trust in media in the age of artificial intelligence: Scenario planning for Iran 2036

Pages 159-186

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.566873.1056

Amir Garousi, Mahmood Jamali, Einollah Keshavarz Turk

Abstract Public trust in media constitutes a core component of social capital and communicative legitimacy, yet it is increasingly challenged by the rapid integration of artificial intelligence and synthetic media into news production and distribution processes. This study explores alternative futures of public trust in media in the age of artificial intelligence and develops scenario-based insights for Iran toward the horizon of 2036. Adopting a futures-studies approach, the research employs a mixed-methods design that combines environmental scanning and a systematic review of academic and policy sources (2018–2025) with a two-round Delphi consultation involving fifteen experts in media, artificial intelligence, and governance. Structural analysis using the MICMAC method was applied to examine influence–dependence relationships among key variables, leading to the identification of media transparency and the quality of AI regulation as the two critical uncertainties shaping future trajectories of public trust. Based on these axes, four alternative scenarios were developed—Smart Trust, Total Distrust, Islands of Trust, and Imposed Trust—each illustrating a distinct configuration of governance choices, technological use, and audience responses. The findings demonstrate that future patterns of public trust are not technologically deterministic but are primarily driven by institutional transparency, regulatory arrangements, and governance decisions. The study concludes that strengthening accountable AI governance, enhancing media transparency, and investing in media literacy among audiences are essential for steering Iran’s media ecosystem toward a sustainable and trust-based future.

Artificial Intelligence (AI)

Iranian digital discourse, affective alignments, and the geopolitics of AI

Pages 187-212

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.551119.1040

Mahsa Havsson, Mandana Sajjadi

Abstract This study investigates how Persian-speaking users on X interpret and emotionally respond to DeepSeek, a Chinese-developed large language model. Drawing on a curated corpus of 1,112 posts collected from Iranian users, the research employs a mixed-method approach incorporating sentiment analysis, topic modeling, and co-occurrence network analysis. The findings reveal a layered discursive landscape in which DeepSeek serves not merely as a technological product but as a symbolic site for negotiating issues of geopolitical alignment, epistemic trust, and technological aspiration. Six major affective orientations—neutrality, skepticism, hope, pride, anxiety, and dismissiveness—structure user engagement with the model, reflecting ambivalent yet politically informed responses. Thematic analysis identified eight recurring topics, including performance comparisons, Chinese sovereignty, AI ethics, and cultural identity, which often co-occurred in complex rhetorical configurations. These results suggest that Iranian users deploy DeepSeek as a proxy to reflect on domestic technological constraints, platform politics, and the shifting contours of global AI hegemony.

Artificial Intelligence (AI)

Artificial intelligence and digital hermeneutics: Data bias, algorithmic ethics, and social implications

Pages 213-242

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.562967.1050

Fatemeh Abdollahpour sangchi, Hossein Rahnamaei, Ali Asgariyazdi, Mehran Rezaee

Abstract This study examines the relationship between data bias, algorithmic ethics, and the social consequences of digital hermeneutics. As artificial intelligence increasingly influences interpretive domains—particularly religious and philosophical texts—the question of data neutrality and algorithmic objectivity has become a fundamental concern. Using an analytical-explanatory approach, the study demonstrate that training data, contrary to common assumptions, are not neutral. Instead, they embody cultural values and presuppositions that are reproduced within algorithmic processes. This reproduction can result in semantic simplification, the reduction of interpretive diversity, and even the distortion of sacred texts. Drawing on a hermeneutical perspective, the article emphasizes the need to distinguish between “human pre-understanding” and “machine data,” showing that the absence of awareness, critical reflexivity, and lived experience in algorithms prevents the attainment of authentic understanding. Moreover, the study indicates that the social implications of this condition extend beyond textual interpretation, posing risks to privacy, intensifying social inequalities, and undermining cultural diversity. Ultimately, the article argues that digital hermeneutics can be constructive only when the technical capacities of artificial intelligence are accompanied by ethical principles, religious oversight, and the preservation of interpretive traditions.

Artificial Intelligence (AI)

How AI redefines digital branding and consumer?

Pages 243-268

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.567776.1058

Mohammad Reza Jalilvand, Ataei Ataei

Abstract Artificial intelligence (AI) is increasingly used as a key tool to redefine digital branding and customer engagement. It encompasses techniques and methods that businesses leverage to create brand value, enhance the effectiveness of customer interactions, and improve marketing strategies. The analysis of interviews indicates that AI applications—through data analysis, advanced algorithms, modeling, and other techniques—bring significant transformations in digital branding processes, while also presenting specific challenges and opportunities. Accordingly, this study focuses on identifying AI techniques, persuasive effects, transformations, and challenges associated with AI implementation in digital marketing and customer engagement. To address the research questions, this study employed a qualitative, field-based approach. Seventeen experts in AI and digital branding were purposefully selected and interviewed using semi-structured format. Participant selection focused on expertise, professional experience, and practical familiarity with AI applications in digital branding. The interviews aimed to explore experts’ experiences, perceptions, and insights regarding AI’s role and functions in branding processes. The interview data were analyzed using thematic analysis. Initially, codes were extracted from the interview transcripts. These codes were then categorized and aggregated to identify sub-themes and, ultimately, the main research themes. The findings indicate that AI applications in digital branding are primarily built on advanced computational and learning-based techniques, including scalable algorithms, machine and reinforcement learning, search and recommender systems, automation, data processing, human–computer interaction, and AI-enabled platforms. These capabilities drive major transformations to digital branding, such as more dynamic and personalized marketing activities, changes in distribution and pricing mechanisms, adaptive business strategies, enhanced decision-making and cybersecurity, improved customer experience, stronger brand positioning, the emergence of digital business models, brand globalization, and value creation. This research contributes to the limited qualitative literature examining AI functions and outcomes in digital branding by drawing on experts' lived experiences, and providing rich and practical insights for researchers and practitioners in the field.

Artificial Intelligence (AI)

Decolonizing the literary AI in the age of LLMs and digital neocolonialism

Pages 269-291

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.565038.1054

Mohammad Bagher Shabanpour

Abstract Large Language Models (LLMs) are usually considered neutral technological advancements. However, critical digital studies increasingly emphasize the need to challenge their potential to perpetuate colonial power structures in cyberspace. This paper argues that LLMs function as powerful apparatuses of digital neocolonialism. It aims to diagnose this phenomenon within the field of literary AI and to propose a decolonial framework for its future development. This study demonstrates how the protocols of extracting and processing data privilege Western epistemologies in a systematic manner. Then, it develops a conceptual framework for the praxis of decolonial AI based on the principles of reciprocity and epistemic justice. The analysis reveals that the extractivist data collection utilized by dominant LLMs treats cultural and linguistic data as territory for appropriation, privileging the Western literary canon and erasing marginalized languages and traditions. This has led to linguistic homogenization and epistemic injustice as well as the imposition of aesthetic standards of the global West. In response, the proposed decolonial framework has necessitated a paradigm shift from extraction to reciprocity, which involves community-led data governance. Furthermore, AI should be used as a collaborative, co-creative tool by literary writers and researchers. As a further decolonial step, Eurocentric evaluative criteria in this field must be reformed in concrete ways. The decolonial approach advanced in this paper, seeks to fundamentally reposition literary AI. The ultimate goal of this repositioning is to foster a pluriversal aesthetic and epistemic framework.

Artificial Intelligence (AI)

Gender construction in anthropomorphizing generative AI: An interplay of society and technology

Pages 293-324

https://doi.org/10.22034/spektrum.2026.566965.1057

Shalaleh Meraji Oskuie

Abstract Humans anthropomorphize digital entities, such as Generative Artificial Intelligence (GAI), assigning them human-like physical traits, mental states, or social characteristics, including gender. GAI, as a sociotechnical actor, both reflects and shapes the society that produces it. Similarly, the intersections of GAI and gender are mutually co-constitutive. Gender is embedded, reproduced, enacted, materialized, and embodied in AI technologies. The current research explores anthropomorphism and the gendering of GAI from a social constructionist perspective, examining how individuals consciously and unconsciously adopt stereotypical gendered expectations when anthropomorphizing GAI. An embedded mixed-methods design was employed, with quantitative data nested within a predominantly basic qualitative research approach. Qualitative and quantitative data were collected simultaneously via purposive and convenience sampling, and sixty-seven Iranian participants completed the online questionnaire. The study began with an autoethnographic vignette. The quantitative strand followed the logic of Q methodology, identifying distinguishing items by treating participants as variables in the analysis. Qualitative data were analyzed using thematic analysis. Over half of the participants did not assign a gender or name to GAI, while roughly half of the remaining participants assigned a variable gender (male, female, or genderless), the remainder attributed a fixed gender, which was predominantly male. Many participants did not anthropomorphize GAI, emphasizing its machinic nature, whereas other participants’ responses revealed that human-like attachments, gender assignments, naming practices, and the ways these anthropomorphic exercises are shaped by GAI use mirror broader cultural norms, indicating that perceived gender in GAI is socially enacted rather than intrinsic. Since emotional bonds with increasingly humanized GAI chatbots can lead to negative or positive outcomes, GAI literacy is necessary. Policymakers and educational institutions should devise initiatives to raise GAI literacy, and that GAI corporations adopt self-regulatory measures to protect users.